Stop!
I-I'm sorry...
That's enough, Hikari.
Come home.
What's gonna happen on the surface?
The light ocean breeze blew the hair from my shoulders
kata wo saratta awai shiokaze
Someone ran a distance away,
kakeru chiisana senaka wo
but all I did was look at their back silently
boku wa damatte tada mitsumeteta
from the immobility of my vantage point
fumidasenai hazama de
Warm sunlight streams into our classroom,
yawakarai hizashi tsutsumu kyoushitsu ni wa
and we are laughing in all the pictures that decorate the wall
kazatta shashintachi ga waratta mama
The future ahead of us is endless
tomedo nai asu ni kawaranai bokutachi wa
and promises us
nagu minamo no saki
calm seas
dokomade mo utsushite
This is all I need
kono mama de ii
In your eyes, I saw
sono hitomi ni yureteta hakanai
a faint love
omoi wo
that I will carry with me
sotto shimatte
Episode Ten
The Saltflake Snow Falls and Falls
Now, then...
Long ago, the sea god was saddened by the humans who left the sea for the surface,
so he went into hiding far below, into the depths of the ocean.
After that, saltflake snow fell and amassed both in the ocean and on the surface,
and the world gradually turned cold and gray.
Then, one girl dove into the ocean to visit the sea god.
She wanted the sea god to spare humanity.
The sea god's heart was moved by the girl's wish,
and he joined the people once again.
But now, it's not that the sea god has abandoned his people,
but rather that the people have forgotten about the sea god and drifted away from him.
Without prayers, the sea god loses his power.
The sea god is now much weaker than he used to be.
Hikari.
Are you listening?
Yeah.
But it's a fairy tale.
This is the story of humanity itself—
of the demise that will befall it in about fifty to a hundred years.
What?
Demise? Humanity?
You mean humanity will die out?
The only way that humanity can survive
is by sleeping through the frozen world that awaits it.
"Sleep"?
From here on, the saltflake snow will continue to fall and build up.
The world will begin to freeze,
and people will not be able to bear the cold that will eventually be upon them.
Therefore, we will enter a long sleep and let time pass,
waiting until the sea god is able to regain his power.
The people of Shioshishio must go to sleep as soon as possible.
The longer we wait, the more people we will lose—
Hold up! Just hold up!
Are you two serious about this?
Are you all right in the head?
Sleep?
It's not like we can hibernate or anything—
We can.
The Ena that the sea god granted all of you
will enable you to sleep until the calamity has passed.
Hold on a second.
This is all too sudden.
What about school?
What about everyone in Oshiooshi?
The surface has nothing to do with us.
They don't have Ena.
We have no obligation to tell them anything.
But...
Do you understand?
You need to work up your courage.
Like I can believe that.
Hey, Manaka...
Manaka!
What the heck? It's so messy.
Her body was so warm.
Oh, goddamnit!
Hey.
What?
We will be having a feast with everyone in Shioshishio on Friday.
You need to come too.
What?
If we fast, our Ena will thicken and protect us.
And that is apparently how the sleep comes upon us.
So we shall all eat to our hearts' content one last time.
Everyone will be there, from children to adults.
"Last"?
You mean we're not supposed to eat after that?
That's right.
Manaka, you need to apologize to your father.
He went out to look for you.
Are you listening?
Aren't you going to eat?
I'm not hungry.
You say that now,
but this is our last chance to eat before we fast to thicken our Ena.
That's fine!
For crying out loud.
Sleep...
But if we sleep...
They don't have Ena.
We have no obligation to tell them anything.
And the way you glitter is so beautiful.
I don't know!
I don't know what to do!
I don't know.
What's wrong?
You're up early, Hikari.
You're not planning to head up to the surface, are you?
No.
See? I'm not in my uniform.
Good to hear.
Don't leave Shishio.
I'm just going for a walk.
I'll be steaming some seaweed for you on Friday.
Sure.
He sure loves his seaweed.
So you came after all.
What do you mean, "after all"?
We heard what happened from Manaka.
What?!
What's with that face?
Lord Uroko told you too, right?
That aside, what are you guys gonna do about school?
What? You're going?
If what Lord Uroko said is true,
we have to tell everyone in Oshiooshi.
You're saying we need to tell the people on the surface?
But there's supposed to be no way to save them.
In that case, aren't they better off not knowing?
The people on the surface are different from us, after all.
You think so?
I'm pretty sure some people would want to know.
Like you-know-who.
"You-know-who"?
You know he would.
Let's cut to the chase.
The only reason people are gonna meet their demise or go to sleep
is because the sea god doesn't have enough power, right?
That just means we have to do it more than ever.
The Boatdrift Ceremony.
That's how we'll restore the sea god's strength.
But they already canceled it.
I'll talk to Lord Uroko.
C'mon, are you guys just gonna let something crazy like this happen?
We gotta do something about it.
Hikari!
Stay put and wait!
It's not happening.
Just listen to me!
You seem desperate.
Yeah, I am.
You got a problem with that?
Wouldn't you be better off if the sea and the surface drifted apart?
What?
Being in love is tough.
Wha—
It's too much for you to bear.
You can't control your emotions, so you're sad and in pain, and your heart aches...
Right?
Shut up!
You have no idea how I feel!
But I do.
The sea god himself fell in love with a human girl, and I am one of his scales.
A small part of his feelings lives on within me.
Not to mention, Hikari,
I don't think you're capable of swaying the feelings of the people of Oshiooshi.
Huh?
Going through with the Boatdrift Ceremony is no small task.
You should just give up.
No way!
I'm gonna talk to them again!
You don't understand a single thing about me!
It's just till we go to sleep.
What harm could it do?
Why allow them to go to school at a time like this?
Why else?
It's compulsory education, after all.
Hey, are you listening?
You guys on the surface need to do something, too.
Are you just gonna sit around and wait?
You should've talked more with Dad while you had the chance.
Seriously, that's not the point right now!
Aka, are we gonna die?
Of course not.
What are you doing, scaring Miuna like that?
But you know,
we've been able to catch a lot of golden-eyes lately, and it's been colder than usual.
A lot of weird things have been happening.
If all these weird things keep happening like Hikari says...
I'll try to talk to everyone again.
Thanks.
I don't think the guys from Oshiooshi will listen to me.
I'll make sure that we do the Boatdrift Ceremony on our end.
Aka, I...
Don't worry. It'll be okay.
We'll be together forever.
Seriously?!
That's like, super bad!
No way!
I still wanna travel overseas, get a boyfriend,
and do a whole bunch of other things.
I should ask him out!
Ask who out?!
But you know,
if this happens outside of our lifetime, does it really matter?
If the world was about to end tomorrow, it'd be a pretty big deal, but...
Listen to me!
You guys may be okay with it, but what about your grandkids and great-grandkids?
"Grandkids"?
The Boatdrift Ceremony's our last chance.
It's not just some little festival anymore.
Is it true, Kaname?
About the end of the world and stuff.
Do you think he'd lie?
But you know...
I think it's true.
Gramps has been saying that something's weird for a while now.
Like how the sea is completely different from before.
He said the sea probably won't go back to how it used to be.
I'll give the beaded ring to my mommy,
and I think I'll give Nyoppi to my daddy.
Hey, give me your strawberry pencil, Miuna.
I'll give you my stationery with violets on it.
Sayu, aren't you scared?
We're going to die.
That's why we're giving out mementos right now.
We don't know when we're gonna die, after all.
No!
I don't want you to die, Sayu.
I don't wanna die either.
But there's nothing we can do. It's fate.
There has to be something!
You and Aka and Daddy are all important and precious to me.
We have to find a way to keep those precious people by our side!
But you know...
Kaname... The people of the sea just have to sleep, and they'll be fine, right?
Aka said she wasn't going to sleep, though.
She said she was going to stay awake with us.
But that means Aka's going to die.
We'll be together,
but what good will it be when we're dead?
Huh?
I-I feel sick.
Sayu?
Hey, Miuna.
How do you keep precious things precious?
Huh?
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
How does it feel when someone important disappears?
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
Mementos Distribution List
Kaname:
Gloves and the four-leaf clover
I found by Miuna's
Long Hair:
Sea Slug Pendant
Boobs:
Dolphin Pencil Board
This one ....................................deserves nothing!!
I see.
So that's what they're saying down at Shishio.
Gramps,
do you think the saltflake snowfall and the cold are just temporary?
Or do you think it's going to stay like this?
Well...
I don't think it's a problem we can solve within one lifetime.
Weather and environmental changes
can be good or bad, depending on your point of view.
There might be something somewhere in nature that is enjoying the saltflake snow.
It just so happens that it's bad for us humans.
Does everyone have a drink now?
Yeah!
Yep!
Now, Tomoru, you should say a few words.
Why?
Because you're the head priest.
Come on!
Sing!
Um... Thanks for all this.
I'm not good at speeches, but—
Cheers!
Manaka.
Rolled sushi's pretty good, don't you think?
Y-Yeah.
You've been acting weird since the other day.
Is something wrong?
You think so? I'm always like this.
Could you take care of these?
Oh, thanks.
Chisaki, I have a favor to ask of you.
What is it?
If you happen to wake up before I do, could you feed my sea rhododendrons?
Before you do?
My late husband really loved those.
If they wilted while I was sleeping, he'd be very sad.
If I wake up before you,
I'll make sure to take care of your plants too, okay?
Sure.
Thank goodness.
At my age, I don't know if I'll even be able to wake up after all this, you know?
Isn't everyone going to sleep together and waking up together?
Huh?
Does this mean that someone might wake up before everyone else,
or everyone might wake up except for one person?
I'm not sure.
I think Lord Uroko will probably wake us up, though.
When?
Probably after the saltflake snow stops and people can survive again.
But when will that be?
How would I know something like that?
You didn't ask Lord Uroko, Manaka?
Chisaki, where's the rolled sushi?
Oh, I'll bring it right now.
Why isn't Akari coming?
I don't know.
I made my steamed seaweed and everything.
How come you're eating by yourself like that, Manaka?
W-Well...
Shishio's future is all up to you guys.
You know that, right?
Um...
When we all wake up,
you young'uns need to be full of energy so you can pop out kids left and right.
"P-Pop"?!
It doesn't matter whose seed it is.
Make babies!
Make babies from Shioshishio who have Ena!
You need to get a bit more meat on your bones, Manaka.
You've still got a ways to go.
Have a drink. Last chance for a while!
Um... I'd rather have some tea...
Come on, just drink!
I think you've had enough already, pops.
Look at you, Hikari, all grown up.
I'll take this one off your hands.
Like hell you will!
That stuff's wasted on you. I'll drink it myself!
Give it back!
Don't you rub shoulders with those surface people anymore.
Not like I can go to the surface if I'm sleeping.
You idiot!
Want some?
Chisaki made them.
They're really good.
I know.
This doesn't feel real at all, does it?
Yeah...
You know, this could be a dream right now.
Huh?
Maybe you and I are already asleep.
Maybe I'm just dreaming that I'm talking to you and eating rolled sushi.
A dream...
What are you talking about?
Just what I said.
That's a poor joke, Kaname.
I wonder if I'll be able to wake up.
What am I going to do if I wake up and no one else is there?
When we go to sleep, that might be the last time we ever see each other.
I wish I didn't have Ena.
Manaka...
I don't wanna go to sleep.
I don't wanna!
I'm sure Hikari will be there to wake you up.
But what if Hii can't wake up either?
Don't worry.
He never has any trouble getting out of bed.
Yeah.
He'll wake up before everyone else and declare, "I'm starving!"
And if Kaname or I wake up first, we'll definitely wake you up!
I think you've had enough already, pops.
Listen! Just 'cause they're closing down our school doesn't mean it won't live on in our hearts!
I'll make sure we get to do the Boatdrift Ceremony, no matter what.
We're gonna find one no matter what!
Why do you have to be red right now?
Hey...
Good morning, Chisaki.
What's up?
Why'd you come to get me?
I've had enough of staying on the sidelines.
What?
I thought there wasn't anything I could do while you were chasing Hikari,
but it looks like it's now or never.
Wait, Kaname. What are you talking about?
I love you, Chisaki.
I have for a long time.
What?!
Detritus floats in the warm water
atatakai mizu ni oyogu detritus
I take it, and spend a long time
nagai jikan wo kakete
spinning it into a cocoon for you
ito wo tsumuginagara mayu ni naru
How long did we have
ittai dore kurai mabuta wo
our eyes closed?
tojiteita n darou
We waited and waited
mattemo mattemo bokura zutto
but were still alone together
futarikiri
When I call your name in this finite bowl of water,
koko wa yuugen no suisou de
bubbles rise to foam
namae wo yobeba awa ni naru
Detritus floats in the warm water
atatakai mizu ni oyogu detritus
I take it, and spend a long time
nagai jikan wo kakete
spinning it into a cocoon for you
ito wo tsumuginagara
that will shield you from emotions
odayaka ni nemuru kimi no sotogawa de
as you sleep peacefully
subete no kanjou kara mamoru mayu ni naru
You sure it's okay?
I'm gonna eat.
I'm going to eat too!
You'll get in trouble.
You saw, didn't you?
We seriously are going to sleep.
Episode Eleven
The Changing Times
The Changing Time